Cosa includere nella lettera di presentazione

Cosa includere

Data e contatto: ricordati sempre di indicare la data, il tuo nome e cognome, email, telefono cellulare ed indirizzo.

Inoltre se mandi il tuo CV e la tua lettera di accompagnamento in inglese per email o tramite un sito, includi sempre il tuo nome nel nome del file. Un buon nome per il file è: Nome_Cognome _CV_Azienda _Posizione.doc

Oggetto: includi sempre un oggetto (“subject”) in cui indichi la posizione per cui stai facendo domanda, ed eventualmente altri dettagli importanti nei primi secondi di lettura.

Primo paragrafo: nel primo paragrafo devi sempre indicare la posizione che ti interessa e come ne sei venuto a conoscenza (sito web, amico, ecc.) Questo da un’indicazione a chi legge di come mai gli hai mandato una lettera / email e come ti muovi nella ricerca di un lavoro. Ad esempio se cerchi un lavoro in marketing è sempre di vantaggio menzionare un sito web specialistico nel campo del marketing come Econsultancy o BrandRepubblic.

Secondo / terzo paragrafo: indica alcuni dettagli della tua esperienza lavorativa e/o accademica che sono di rilievo per la posizione che ti interessa. Ricordati che non devi ripetere il contentuo del tuo CV (visto che lo mandi assieme alla lettera di accompagnamento) ma devi dimostrare di avere l’esperienza necessaria facendo riferimento direttamente al lavoro in questione.

Ultimo paragrafo: finisci sempre dicendo che sei sempre disponibile per un colloquio (”I am available for an interview at any time”) e che speri di ricevere una risposta presto (“I look forward to hearing from you soon”).

Cosa evitare

  • Rimani sempre obiettivo nelle tue descrizioni ed affermazioni evitando opinioni soggettive
  • Evita frasi lunghe e con poco senso. Se hai poco da dire è meglio non allungare giusto per il gusto di scrivere un paragrafo in più
  • Evita qualsiasi riferimento al tuo attuale stipendio o richieste simili: questo tema viene discusso solamente se l’azienda è interessata e sta considerando farti un’offerta di lavoro
  • Qui trovi alcuni esempi di lettere di accompagnamento in inglese.

Mentre qui trovi:

Se invece hai bisogno di aiuto con la traduzione del tuo curriculum e della lettera di presentazione, visita questa pagina.

E non dimenticarti di visitare il nostro blog, di seguirci su Facebook, Google+ e Twitter e di condividere questa pagina con i tuoi amici su LinkedIn!


  1. Lautsprecher Set Oberklasse

    May 23, 2017

    Thank you a bunch for sharing this with all of us you really recognise what you are speaking approximately!
    Bookmarked. Kindly also seek advice from my site =).
    We will have a link exchange agreement between us

  2. Louvenia Fico

    May 23, 2017

    Having read this I thought it was very informative. I appreciate you taking the time and effort to put this article together. I once again find myself spending way to much time both reading and commenting. But so what, it was still worth it!

  3. Merideth Cervetti

    May 23, 2017

    I’ve been absent for some time, but now I remember why I used to love this web site. Thanks, I’ll try and check back more often. How frequently you update your website?

  4. the new inventions

    May 21, 2017

    What a data of un-ambiguity and preserveness of precious knowledge about unpredicted feelings.

  5. driving alone

    May 21, 2017

    Wonderful, what a weblog it is! This weblog provides useful information to us, keep it up.


    May 20, 2017

    Heya i am for the first time here. I came across this board and I find
    It truly useful & it helped me out much. I hope to give something back and help others
    like you aided me.

  7. upgrade their car

    May 20, 2017

    Simply wish to say your article is as surprising. The clearness
    in your post is just nice and i could assume you are an expert on this subject.
    Well with your permission allow me to grab your feed to keep updated with forthcoming post.
    Thanks a million and please keep up the enjoyable work.

  8. In modern life

    May 20, 2017

    Howdy I am so glad I found your web site, I really found you by
    mistake, while I was looking on Google for something else,
    Anyways I am here now and would just like to say thank you
    for a remarkable post and a all round thrilling
    blog (I also love the theme/design), I don’t have time to look over it all at the
    moment but I have bookmarked it and also included your RSS feeds, so when I have
    time I will be back to read a lot more, Please do keep up the excellent work.

  9. Percy Cove

    May 16, 2017

    This is a very good tips especially to those new to blogosphere, brief and accurate information… Thanks for sharing this one. A must read article.

    • Gertie

      May 20, 2017

      Insomma, ma anche tu! Si vede benissimo che Belen è un3ae9;#li&na, quindi chissà quante microcivilità si porta dietro. Magari anche più antiche delle piramidi di Giza, dipende dal silicone usato…e poi Atlantide si scopre e poi si ricopre subito. Senn si prende il raffreddore, di questi tempi.

  10. Your Car Stereo System

    May 13, 2017

    Your mode of telling everything in this paragraph is actually fastidious, all be
    able to simply be aware of it, Thanks a lot.

    • Geralynn

      May 20, 2017

      I have my account DRIP-ing, and I believe, it is, on average a good thing. You still have to pay attention to your holdings and ask “Would I buy this stock today ?” – because every quarter you do ! When you answer &#&N80;2O2#8221;, SELL the stock. Not that tricky ! DRIPS are also commission free. No $10 to buy and $10 to sell. Your selling cost is baked into your original position.

  11. Ссылка для перехода

    May 7, 2017

    I have been browsing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours.
    It is pretty worth enough for me. In my view, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the web will be much more useful than ever before.

    • Sticky

      May 20, 2017

      This makes the perfect pictorial history of baby caersagri. I really like the photo of you and Pearl because you are being such a good big sister propping the baby up for her photo op.

    • ca law new car insurance

      May 21, 2017

      After examining a couple of of the weblog posts on your website now, and I really like your means of blogging. I bookmarked it to my bookmark website list and will probably be checking again soon. Pls check out my site as properly and let me know what you think.

  12. process of installing

    May 3, 2017

    Hi there, everything is going nicely here and ofcourse every one is sharing
    facts, that’s actually excellent, keep up writing.

    • Xaria

      May 20, 2017

      Este bundt cake esta de vicio! Hace tiempo realizé uno con una receta similar y la crema de queso le va lo bueno que tiene el fin de las vacaciones verdad? apetece preparar bizcochos ;)Besos!

    • pension insurance plans

      May 21, 2017

      John Loftus is not a reliable source of information on anything. He's a Zionist friendly disinfo agent who is about as trustworthy as ex-FBI agent Ted Gunderson. Both of them made author/media pundit careers out of their past employment in the US govt.

  13. receiving radio signal

    April 30, 2017

    I love what you guys tend to be up too. This sort of clever work and exposure!

    Keep up the awesome works guys I’ve incorporated you guys to my personal blogroll.

    • Kevlyn

      May 20, 2017

      minchiaaaa, ma cme cazzo parlateeeee, subordinazione gerarchica, le porgo le mie scuse, very lifesheeper …tutto mi fa pensare o1. che io sono rimasto cazzo troppo indietro2. che siete ancora piu fuori di quanto io vi ho la.iiati..sstici cazziiiiii

    • go auto car reviews

      May 21, 2017

      Jeroen,Ik zeg niet dat de match in 2010 ,al weerlegt, was!Wel het feit dat ons werd gezegd dat door dna onderzoek is gebleken dat het een blanke WestEuropeaan moet zijn.of wil je ontkennen dat het ons voor dit dna onderzoek niet gezegd is?Daarnaast een aantal andere dingen(dit om ons gesprek niet te moeilijk te maken) waaruit blijkt dat het o.m. heeft gelogen.Ga dit nu alstublieft niet bagatelliseren of mijn een dwangbuis aanpraten.Ik ben simpel en concludeer op basis van wat iemand zegt

Add a comment

Lezioni di inglese con insegnanti madrelingua

Iscriviti alla nostra newsletter