Privacy policy

Scroll down for the English version.

Lo scopo del presente sito www.cv-in-inglese.it è di fornire informazioni utili e scritte in maniera di facile comprensione per chi vuole scrivere un curriculum in inglese, una lettera di presentazione in inglese, un profilo su LinkedIn in inglese e qualsiasi altra informazione relativa all’andare e lavorare all’estero e/o al migliorare le prospettive lavorative dei suoi utenti.

Coockies e trattamento di dati non identificabili

Questo sito utilizza coockies per la raccolta ed il trattamento di dati personali di chi visita il presente sito. I dati personali vengono raccolti in maniera automatica non sono identificabili, ovvero non è possibile identificare personalmente i singoli utenti.

Trattamento di dati identificabili

Il sito www.cv-in-inglese.it offre alcuni servizi tramite i quali i utenti possono (ma non hanno l’obbligo) di fornire dati personali identificativi tra cui il loro nome, cognome e l’indirizzo email. www.cv-in-inglese.it garantisce di non vendere o affittare mai tali dati personali identificativi a terzi. Tuttavia ritiene il diritto di condividere tali informazioni esclusivamente con collaboratori di fiducia al fine di svolgere traduzioni e/o consulenze.

Il tipo di dati personali identificati raccolti variano in base al servizio usufruito dai utenti. Questi sono alcuni esempi di tali servizi (l’elenco non è esaustivo):

  • Newsletter
  • Social media, commenti e piattaforme esterne
  • Servizio di traduzione e/o consulenza relativo a curriculum o simili
  • Ebook e prodotti elettronici

Opt-out da Google Analytics

Tutti gli utenti che lo desiderano possono fare l’opt-out dalla raccolta dei dati personali installando il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics (qui trovi la versione in italiano).

Pubblicità ed affiliazioni

www.cv-in-inglese.it utilizza programmi di pubblicità e programmi di affiliazione tra cui, ma non esclusivamente: Google AdSense, Amazon Affiliates, Zanox. Inoltre utilizza i programmi Google Analytics e PayPal.

Modifiche della presente privacy policy

www.cv-in-inglese.it si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone pubblicità agli utenti su questa pagina. Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente privacy policy, l’utente è tenuto a cessare l’utilizzo di questo sito e può richiedere al titolare del trattamento di cancellare i propri dati personali. Salvo quanto diversamente specificato, la precedente privacy policy continuerà ad applicarsi ai dati personali raccolti sino a quel momento.

ENGLISH VERSION

The website www.in-inglese.it aims to provide useful information written in a simple and understandable way on how to write a CV in English, a cover letter in English, a LinkedIn profile in English and any other type of information on how to move and work abroad and / or improve its users’ work opportunities.

Coockies and non-identifiable data

This website collects and uses its users’ non-identifiable personal data. These data are collected in an automated way and are non-identifiable, i.e. it is not possible to identify individual users nor any information related to them.

Identifiable data

The present website www.in-inglese.it also offers services through which users may (but are not forced) to share some of their personal data such as their name, surname and email address. www.cv-in-inglese.it guarantees that it will never sell, rent or lease any of this identifiable personal data to any third party. However it reserves the right to share this information exclusively with trusted collaborators with the aim of carry out requested services of translation and / or consultancy.

The type of identifiable personal data varies according to the service requested by individual users. There are examples of some of these services (this list is not exhaustive):

  • Newsletter
  • Social media, comments and other external platforms
  • Translation and / or consultancy services related to CVs and similar documents
  • Ebooks and digital products

Opt-out from Google Analytics

Any visitor of this website may opt out and prevent their data from being used by Google Analytics by installing the Google Analytics Opt-Out Browser Add-on (here is the English version.)

Advertising and affiliate programmes

www.cv-in-inglese.it uses advertising and affiliate programmes such as, but not only: Google AdSense, Amazon Affiliates, Zanox. Furthermore it uses Google Analytics and PayPal.

Amendments to this privacy policy

www.cv-in-inglese.it reserves the right to amend this privacy policy at any time notifying its users on this page. If users do not agree to amends carried out, they must cease the use of this website and can request for their identifiable personal data to be deleted permanently. Unless stated otherwise, the previous privacy policy will continue to be in effect on personal data that was collected before the amend.

Add a comment

Translate this page:

Lezioni di inglese con insegnanti madrelingua

Iscriviti alla nostra newsletter

Translate »
Traduzione CV